映画「点子ちゃんとアントン」

punktchen und anton 1999年 ドイツ

先日恵比寿で見てきた「飛ぶ教室」と同じケストナー原作の映画。ケストナー作品の舞台を現代に置き換えての映画化シリーズの第１弾となった作品。第２弾の「エーミールと探偵たち」は未公開。残念です。

さて、実はこの原作は読んでいません。岩波少年文庫の裏側のケストナー全集の広告を見て「点子ちゃん」というネーミングが幼心にやたらとインパクトがあったのを覚えています。そしてその奇抜なネーミングから読むのを敬遠していました。「点子」っていうのは少女のニックネームでドイツ語でも本当に「点子」になるようですね。「ちびまるこちゃん」みたいなもんでしょう。すると、「ちびまるこ」が英訳されたとして「little rounded girl」となっていたような感じなのでしょう。こりゃ幼心ならずともインパクト大ですね。

こんな話はさておき、この映画とてもよくできていました。

オープニングのトランポリンから、音楽も良いし、ちょっと凝ったタイトルの出し方で、とてもワクワクさせてくれます。ちなみに、このちょっと軽快な感じのＢＧＭはその後もずっと心地よかったです。

子供にしては妙にイケメン少年のアントンは小さなアパートに病気の母と２人で暮らし、夜はバイトして貧しいながらも母親からの愛情をたっぷり受けて暮らしている。一方の点子ちゃんは、外科医の父、慈善活動にいそしむセレブな母とともに豪邸に住み、欲しい物はすべて与えられ、使用人に大切にされながらも親からの愛には飢えている女の子。なぜだか分からないが点子ちゃんは公立の学校に通っていてアントンくんと大親友。お金があれば母親を空気の綺麗な海辺の保養地で休ませたいというアントンくんの願いを助けようと点子ちゃんが大奮闘といった物語。

出てくるキャラクター、エピソードにぬかりがなくて、音楽も良い感じで、主役２人がやたらと可愛くてこの映画が苦手だなんていう人はもう一回子供時代から出直して来い！と言いたくなるような作品でしたね～。２人で買い物するシーンなんかとても微笑ましいんです。

アントンくんが出来心から犯してしまった過ちは「お母さんのため」などという理由では片付けられず、「悪いことは悪い」ともっと咎めなければいけなかったのかもしれないし、点子ちゃんだって「夜の一人歩きは危険」だともっと咎められるべきなのかもしれません。しかし、この映画は「大人から子供への愛」と「大人にこそ思い出してほしい子供時代」に満ち溢れていまして、そんなちょっと気になる展開も許せてしまいます。

あと、点子ちゃんのアイスの歌は映画史に残る名場面ですよ！！

でもって何よりもアントン君のお母さんが最高!病身ながらもフラフープ、影絵と子供を悲しませないように一生懸命な姿が印象的でした。そして下手をすれば退屈になりそうなこうした場面が圧倒的に美しい映画でした。

全体的に「飛ぶ教室」よりも完成度はずっと高いと思います。見終わった後はとにかく「胸がいっぱい」なのです。

それにしても点子さん、あなたは恵まれすぎてます。ここまで恵まれててなぜ公立校？そしてアントンの家（1DK)に行って、「居間はどこ？」と素で地雷を踏む天然さがツボにはまりました。

ちなみに、この場面で「アントーン」と階下で叫んでカメラがググッとひく場面もお気に入りです。